{"id":5222,"date":"2025-08-14T18:34:35","date_gmt":"2025-08-14T18:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/zero-c.com\/report-act-s-211\/"},"modified":"2026-03-04T18:48:19","modified_gmt":"2026-03-04T18:48:19","slug":"rapport-loi-s-211","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/","title":{"rendered":"Rapport Loi S-211"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rapport Loi S-211<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

RAPPORT EN VERTU DE LA LOI SUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL FORC\u00c9 ET LE TRAVAIL DES ENFANTS DANS LES CHA\u00ceNES D\u2019APPROVISIONNEMENT (LOI S-211).<\/b><\/strong>
Rapport de Climat-Control SB Inc. (Z\u00e9ro-C) r\u00e9alis\u00e9 en conformit\u00e9 avec la Loi \u00e9dictant la Loi sur la lutte contre le travail forc\u00e9 et le travail des enfants dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement pour la p\u00e9riode identifi\u00e9e. En conformit\u00e9 avec la Loi, le pr\u00e9sent rapport r\u00e9sume les mesures prises ou modifi\u00e9es au cours de l\u2019exercice d\u00e9crit pour pr\u00e9venir et r\u00e9duire le risque de recours au travail forc\u00e9 ou au travail des enfants \u00e0 toute \u00e9tape de la production de biens au Canada ou de marchandises import\u00e9es au Canada par Climat-Control SB Inc.<\/p>

Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le rapport annuel<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rapport Loi S-211 RAPPORT EN VERTU DE LA LOI SUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL FORC\u00c9 ET LE TRAVAIL DES […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5222","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRapport Loi S-211 | Zero-C<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport Loi S-211 | Zero-C\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapport Loi S-211 RAPPORT EN VERTU DE LA LOI SUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL FORC\u00c9 ET LE TRAVAIL DES […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zero-C\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T18:48:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/fr\\\/rapport-loi-s-211\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/fr\\\/rapport-loi-s-211\\\/\",\"name\":\"Rapport Loi S-211 | Zero-C\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-14T18:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T18:48:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/fr\\\/rapport-loi-s-211\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/fr\\\/rapport-loi-s-211\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/fr\\\/rapport-loi-s-211\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport Loi S-211\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/\",\"name\":\"Zero C\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/#organization\",\"name\":\"Zero C\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zero-c.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.svg\",\"caption\":\"Zero C\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zeroc.tempurl.host\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport Loi S-211 | Zero-C","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Rapport Loi S-211 | Zero-C","og_description":"Rapport Loi S-211 RAPPORT EN VERTU DE LA LOI SUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL FORC\u00c9 ET LE TRAVAIL DES […]","og_url":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/","og_site_name":"Zero-C","article_modified_time":"2026-03-04T18:48:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/","url":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/","name":"Rapport Loi S-211 | Zero-C","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/#website"},"datePublished":"2025-08-14T18:34:35+00:00","dateModified":"2026-03-04T18:48:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/rapport-loi-s-211\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport Loi S-211"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/#website","url":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/","name":"Zero C","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/#organization","name":"Zero C","url":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zero-c.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/zero-c.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.svg","caption":"Zero C"},"image":{"@id":"https:\/\/zeroc.tempurl.host\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zero-c.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}